When you paint the layer mask black, the layer at the bottom gets completely erased and is not visible. When you paint it white, the layer from under becomes visible wherever you paint it. When you paint it grey. the layer which is being layer masked becomes translucent.
